Thursday, May 27, 2010

Alter Ego of the Month: Rosalinda Exotica!


Toukokuun Alter Egona tapaamme mystisen voodoopapittaren Rosalinda Exotican. Rosalinda syntyi täyden kuun aikaan Väli-Amerikan aalloilla. Huhun mukaan valkoinen hylje toi vastasyntyneen lapsen rannikkokylään, jossa Rosalinda päätyi paikallisen kerjäläisen kasvattamaksi. Rosalinda tienasi elantonsa visertämällä harvinaisen lahjakkaasti erään papukaijaparven kanssa, joka varasteli Rosalindalle ruokaa torikojuista. Aikuistuttuaan Rosalinda kierteli afrikkalaisia suurkaupunkeja ja leikkasi öisin salaa nukkuvien ihmisten hiussuortuvia. Hänen magiakokeilunsa olivat vasta aluillaan. Nykyään Rosalinda Exotica kehittelee erityistä voodoo-rituaalia, jossa hiusten avulla kaikki maailman salaisuudet selviävät.

The Alter Ego of May is the mystic voodoo priestess Rosalinda Exotica. Rosalinda was born during Full Moon on the waves of Central America. According to the legend, a white seal brought the newborn to a coastal village, where Rosalinda ended up being raised by a local beggar. Rosalinda earned her living by with a rare gift, talking to a flock of parrots, who stole food for her in the outdoor market. When Rosalinda grew up, she traveled around the cities in Africa, and in the dark of the night, cut the hair of sleeping people. That was the beginning for her experiments with magic. Nowadays Rosalinda Exotica is developing a special voodoo ritual, in which all the secrets in the world are revealed with the help of hair.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Alter Ego of the Month esittelee kuukausittain mieleenpainuvan, klassisen elämäntarinan. Löydä samaistumiskohteesi alter egojen joukosta ja omaksu vaikka upouusi identiteetti!
Ensi kuussa tapaat iki-ihanan perhostytön, Aurèlie de Papillonin!

Tutustu ja ihastu!

Alter Ego of the Month is a monthly showcase of classic, memorable life stories. Find a suitable alter ego for you and feel free to try out a new identity!
Next month you will meet the adorable butterfly girl, Aurèlie de Papillon!

Wait and fall in love!

Sunday, May 16, 2010

Hiipparit liikenteessä // The Skulkers in the Night




Löysitkö oman elämäntarkoituksesi Museoiden yöstä?
Did you find the meaning of your life at the Night of the Museums?

Thursday, May 13, 2010

Suuretsintä // The Great Hunt


Muistutatko yöeläintä? Kuoriudutko koko komeuteesi vain täyden kuun valossa? Tiedät jo kenties, että pimeässä yössä mitä tahansa voi tapahtua...
Kun muu maailma laskeutuu jo yöpuulle, hysteerikot tulevat esiin koloistaan - tänä lauantaina, tuona ihmeiden iltana, joka määrittää jokaisen kohtalon!

Etsi ja löydä oma kohtalosi Museoiden yössä, 15.5. Tampereella Taidekeskus Mältinrannan ja Taiderakennus TR1:n sysimustissa saloissa. Muista, että jotain arvokasta voi piillä vaikka portaiden kolmannella askelmalla.
Kohtalo on liikenteessä, ole sinäkin!

Do you resemble a night animal? Is your full glory unleashed only in the light of the full moon? Maybe you already know that in the darkest night, anything can happen...
When the rest of the world goes down to sleep, the hysterics get wild - this Saturday, the night of wonders, the night that will deal the cards of Destiny!

Find your own destiny at the Night of the Museums, on May 15th in Tampere, at art spaces Mältinranta and TR1. Remember that something valuable may even lie on the third step of the stairs... Destiny is out and about, and so should you!


Tuesday, May 4, 2010

Kaksi ruusua rikkaampana // Two Roses and the Lovely Day



Kirjan ja ruusun päivä sujui varsin rennoissa tunnelmissa hauskassa kirjakauppa Bukrassa. Hysteria Publishing tykkäsi Kirjan ja ruusun päivän kunniaksi esiintyneistä runoniekoista ja mutusteli myös munkkeja. Muutama rohkelikko uskalsi osallistua kohtalokkaisiin Elämäntarkoitusarpajaisiin ja erityisesti se lämmitti Hysteria Publishingin mieltä.

The Day of Book and Rose was spent in a relaxed atmosphere at the quirky Bukra bookstore. Hysteria Publishing enjoyed the poets who performed to honour the occasion, and some donut munching was on the agenda as well. A few lucky Gryffindors had the courage to participate in the Meaning of Life Lottery, and that especially warmed the minds of Hysteria Publishing.



Monday, May 3, 2010

Elämäntarkoitusarpajaiset // Meaning of Life Lottery


Tuntuuko sinusta siltä, että kaikki on turhaa? Haluaisitko olla oman elämäsi merkkihenkilö? Kaipaatko kenties elämällesi tarkoitusta?

Hysteria Publishing vastaa näihin syvän meren pohdintoihin uusimmalla, täysin päättömällä julkaisullaan; Elämäntarkoitusarpajaisilla! Elämäntarkoitusarpajaisissa voit voittaa jokaisella arvalla elämällesi tarkoituksen. Kulunutta sanontaa muodistaen; missä arpa, siellä onni.

Ensiesittelyssään Elämäntarkoitusarpajaiset ovat Kirjan ja ruusun päivänä tiistaina 4.5.2010 klo 14-18 kirjakauppa Bukrassa, Tampereella. Tervetuloa!
Järjestämme pinnallissyvällisiä Elämäntarkoitusarpajaisia erilaisissa tapahtumissa (joiden tarkemmista ajankohdista ja sijainneista löydät tietoa blogistamme). Jos kaipaat sähäkkään tapahtumaasi jännitystä ja kohtalokasta sivujuonnetta, ota meihin yhteyttä!


Do you feel like there is no point in anything? Would you like to be the star in your own life? Are you in need of a meaning for you life?

Hysteria Publishing answers these ocean deep ponderings with its new, completely mad publication: Meaning of Life Lottery! In the Meaning of Life Lottery, each lottery ticket wins a meaning of life. Where there's a lottery ticket, there's also happiness.

Meaning of Life Lottery makes its debut at Bukra Bookstore in Tampere, on the annual Day of Book and Rose on Tuesday May 4th, 2010, from 2 pm to 6 pm. Welcome!
We organise the superficially profound Meaning of Life Lottery at different events (more info on the dates and locations on our blog). If your fierce event is in need of suspense and a fateful subplot, just contact us!


Auringon lisäksi Hysteria Publishing tykkää myös jäätelöstä. Kevään ensimmäiset jätskit; salmiakki ja suklaa-nougat!

Besides the Sun, Hysteria Publishing also enjoys ice cream. The first ice cream cones of this spring: salmiakki and chocolate nougat!