Showing posts with label seikkailut/adventures. Show all posts
Showing posts with label seikkailut/adventures. Show all posts

Tuesday, August 17, 2010

Tapahtumien yö // The Great Nocturnal Happening

Tapahtuipa kerran elokuussa; Hysteria Publishing vietti Tapahtumien yötä ei-niin-salaisessa paikassa, tamperelaisessa kirjakauppa Bukrassa. Osallistujia riitti etenkin putiikin ulkopuolella, mutta sehän ei menoamme liikaa hidastanut. Tapasimme muutaman fanin, arvoimme elämäntarkoituksia ja freestailasimme takahuoneessa kilpaa oikeiden räppäreiden tahdissa. Saimme osaksemme vain kummastelevia katseita - onneksi emme joutuneet battleen! Hysteria Publishing haluaakin kiittää kaikkia vieraita. Tapahtumarikasta todellakin - loppuillasta hysteerikot osallistuivat eläimellisiin menoihin...


Once upon an August; Hysteria Publishing spent the Great Nocturnal Happening in a not-so-secret location, the Bukra bookstore in Tampere. Participants were numerous, especially outside the boutique, but it didn't slow us down. We met a few fans, gave away meanings of life and had a freestyle session at the backstage to the beat of the real rappers. We received some bad eye - luckily there was no rap battle! Hysteria Publishing would like to thank all guests. The nocturnal happening was certainly great - in the small hours, the hysterics participated in some beastly behaviour...

Monday, April 19, 2010

Vihreä kassi // The Green Bag



Ilmassa oli kevätretken tuntua, kun Hysteria Publishing päätyi matkaamaan kaupungin halki pinssintekokoneen luokse. Hysteria Publishing tykkää auringosta!

There were some spring trip feelings in the air, as Hysteria Publishing travelled across the town to meet the badge making machine. Hysteria Publishing enjoys the sun!